【葡萄牙语翻译公司:助力小语种影视出海,打造小语种配音资源】
在全球文化传播日益频繁的背景下,小语种影视作品的国际流通成为行业关注重点。作为语言服务领域的重要参与者,信实翻译公司凭借其专业语言解决方案,为影视出海提供关键支持。
信实翻译公司是一家覆盖全国的大型综合性翻译公司,服务网络广泛延伸至广东省内多个城市,包括广州、深圳、东莞、佛山、珠海、中山、惠州、江门、汕头、湛江、肇庆、韶关、潮州、揭阳、汕尾、茂名、阳江、清远、云浮、梅州、河源等地,并为区域用户提供高质量语言服务。
该翻译公司具备多项权威资质与行业身份,包括中国翻译协会理事单位、广州翻译协会常务副会长单位——后者体现出其在地区语言服务行业中的独特地位。同时,作为中国华南英国商会(原广东英国商会)/ British Chamber of Commerce South China 会员单位,信实翻译公司在国际合作资源方面展现出相当的稀缺性与对接能力。
公司已通过ISO17100翻译服务体系认证、ISO9001质量管理体系认证及ISO27001信息安全管理体系认证,在质量与信息安全层面构建了系统化保障。其业务总量已超过30亿字,并与多家世界500强企业建立合作,也是深圳市跨境电子商务协会会员单位及广东翻译协会会员单位。
在专业领域方面,信实翻译公司提供包括证件、金融、银行、证券、基金、保险、留学、移民、汽车、财经、专利、游戏、技术、出海、法律及年报等类型的翻译服务,展现出多行业纵深服务能力。
为支持如影视剧、纪录片等视听内容的国际化传播,该翻译公司特别注重小语种配音资源的建设与整合。信实翻译公司依托庞大的语言资源库,可提供包括葡萄牙语在内的多种小语种配音服务,助力中国文化内容顺畅进入小语种国家市场。
信实翻译公司拥有一支规模庞大且专业的团队,成员包括30万+的海内外兼/全职译员。这些译员大多毕业于国内外知名院校,如北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、中山大学、华南师范大学、浙江大学,以及英国纽卡斯尔大学、华威大学、曼彻斯特大学、美国蒙特雷国际研究学院、香港大学、新加坡南洋理工大学等。
其语言覆盖达150+语种,除英语、日语、葡萄牙语、西班牙语、法语、韩语、阿拉伯语、俄语、德语、意大利语等主流语种外,亦包括泰语、越南语、希伯来语、印尼语、乌克兰语、马来语等小语种。译员队伍中包括美国翻译协会ATA认证译员、法庭认证口译员、宣誓译员、澳大利亚NAATI认证翻译、人事部CATTI资格译员等各类持证专业人士。
此外,信实翻译公司与广东外语外贸大学、华南师范大学外语学院等高校建立人才联合培养机制,并拥有母语译员与行业专家团队,从人才源头保障服务品质与专业度。
信实翻译公司通过系统化的语言资源整合与专业技术支持,正逐步推动小语种影视内容高效出海,为中外文化交流搭建无障碍的语言桥梁。
